甜甜圈小舖
生命就該浪費在美好的事務上             

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | TB(-) | CM(-) |

有種子了

好久沒觀察小優格跟橘子了,以前總會多看他們幾眼
現在咧...比較少觀察他們到底學了什麼字
但今天一看小優格我就看到我家草原有種子耶
難道種子復活了又可以開始收集了好棒喔

哇咧正好在拍的時候小優格跟他娘一樣很低調躲進她的花裡了
今天撿到的是 青い花のタネ メロメロパークに咲く「癒し」の花。
青色的花結果後面那句用翻譯機翻出來超爆笑的→糟糕透了地在公園開的「治療」的花
哈哈...這是啥東西呀!!還糟糕透了咧=="
大家在一起來撿種子吧!^^
スポンサーサイト
【2005/10/13 15:01】 私のmero寶貝 | TB(0) | CM(6) |
<<十二星座跟人結怨指數 | Home | 永遠的廖小乖>>

本文相關回應

呃,明明原意很棒的說Q_Q
翻譯機好壞呀~[鞭]

青い花のタネ メロメロパークに咲く「癒し」の花。
藍花(青い是藍色喔)的種子,開在meromeropark裡的療傷之花。
【2005/10/13 19:11】 URL | yuu #iPZstahc[ 編集]
我剛看到翻譯機翻的還真是傻眼耶@@"
果然翻譯機只能翻單字不能翻一大串不然鐵定搞烏龍(抱拳)
【2005/10/14 00:44】 URL | 優格 #-[ 編集]
http://www.mytrans.com.tw/mytrans/trantrial/freesent.aspx 譯言堂
這裡翻的還不錯喔:提供給妳去試試喔:v-46
【2005/10/14 00:59】 URL | 歐芙蕾 #SFo5/nok[ 編集]
喔喔....謝謝v-10
不過我用了很多次譯言堂的都沒發現可以日翻中耶!我的遲鈍指數100%阿i-230
【2005/10/14 12:11】 URL | 優格 #-[ 編集]
這個翻譯網站還真不錯,比起我們常用的那個鬼好太多了~~~
對於不懂日文的朋友來說,終於有更好的工具了 :)
【2005/10/16 03:00】 URL | yuu #iPZstahc[ 編集]
對呀...而且同樣一句話它翻的比較好聽i-229
【2005/10/18 22:51】 URL | 優格 #-[ 編集]

寫回應











(有先預設才能再修改喔!!)

只想給優格看請打勾

trackback

MOMO報時

INFOMATION

  優格

  • 優格
  • B型獅子座
    喜歡看電影.日劇.韓劇
    很怕一個人看恐怖片
    每天一定要吃宵夜才能入睡
    很愛可樂卻又怕胖 囧|||

  • 管理者入口
  • 留言板
  • RSS
  • ENTRIES

  • 不要再吃了(03/24)
  • 總是(03/21)
  • 此K非K(03/13)
  • 決戰異世界 (03/13)
  • 2006.03.12燒肉形(03/13)
  • 2006.03.10(03/11)
  • 傲慢與偏見(03/11)
  • COMMENTS

  • Janet Watson:小小改。(06/23)
  • Kirby Mckenzie:小小改。(06/18)
  • Shana Norton:小小改。(06/16)
  • Kayla Larsen:小小改。(06/14)
  • Vaughn Kidd:小小改。(06/09)
  • Angeline Boone:小小改。(06/08)
  • Dean Manning:小小改。(06/05)
  • Frances Gilbert:小小改。(06/02)
  • Jeannette Hensley:小小改。(06/01)
  • 李松霖油畫家:缺血了=_=+。(02/27)
  • 李松霖油畫家:缺血了=_=+。(02/27)
  • Oppers:No.517。(12/12)
  • Bassor:No.517。(12/12)
  • Bush:No.517。(12/12)
  • Gleb:No.517。(11/09)
  • ARCHIVES

  • 2006年03月 (10)
  • 2006年02月 (17)
  • 2006年01月 (29)
  • 2005年12月 (20)
  • 2005年11月 (27)
  • 2005年10月 (29)
  • 2005年09月 (42)
  • 2005年08月 (43)
  • 2005年07月 (26)
  • CATEGORY

  • 私の心情日記 (84)
  • 私の吃喝玩樂 (14)
  • 私の愛亂搞 (10)
  • 私のmero寶貝 (25)
  • about時事 (10)
  • about電視或電影 (22)
  • about音樂♬° (9)
  • 興趣book (5)
  • 新鮮事 (16)
  • 聊區 (16)
  • 公告 (11)
  • 分享小櫃 (9)
  • 星座小櫃 (10)
  • 雜貨小櫃 (2)
  • 未分類 (0)
  • MY LIST



    OTHER


    瘋狂笑花
    持續點蓮蓬頭澆花

    LINKS

    歡迎跟優格交換連結
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。